아름다운 장소들로의 여행에 대하여-메리 올리버

경주보문단지/ 경주타워 전망대에서

경주타워/경주엑스포공원내

황룡사9층목탑 모양을 음각으로 디자인하였다

 아름다운 장소들로의 여행에 대하여

 

                              - 메리 올리버 

 

매일 나는 여전히 신을 찾아 다니고

아직도 사방에서 신을 발견하지,

먼지 속에서, 꽃밭에서,

물론 바다에서,

먼 곳에서 누워 있는 섬들에서,

얼음의 대륙, 모래의 나라들

각자가 저마다의 창조물들과

저마다의 이름으로 신을 가지고 있지.

주머니에 아직 아마도 백년 정도를 넣고서

배에 올라타는 건 얼마나 완벽할까.

그러나 그것은 늦었어, 우리 모두에게,

사실 유일한 배는 

우리 모두가 타고 가면서 불태우는 배일 뿐이지.

 

    원제/ On Traveling to Beautiful Places