밤에 대하여

포항의 밤 풍경

 

- 밤은 수치를 모른다.

 

- 모든 목동들이여, 그리고 아름다운 처자들이여,

양 떼를 우리로 몰아넣으시오.

바람이 짙어지기 시작했고, 벌써 태양이 거대한 일정을 마쳤으니.

                                              -존 플레처

 

황혼이 다가온다.

밤이 다가온다.

신에게 도움을 청하여

악령으로부터 

보호받도록 하자.

악령은 어둠 속에서

최대의 술책을 발휘하니.

              - 안제이 트셰치스키 1558년경

 

덜 마시고 날이 밝을 때 집에 가라.

             - 영국 속담

 

내가 처음으로 마주치는 사람은 서서 내놓거나 아니면 죽을 것이다.

왜냐하면 이제 어두운 밤이고,

나는 그 혜택을 볼 작정이니.

             - 필립 토머스

 

밤에는 모든 고양이가 표범이다.

             - 이탈리아 속담

 

어둠이 없다면 

인간은 자신의 타락한 상태를 느끼지 못할 것이다.

             - 블레즈 파스칼

 

 

저녁 시간에는 마치 전쟁이 벌어진 것처럼 도시의 대문을 닫고, 

길거리에는 쇠사슬을 쳤다.

            - 파인스 모리슨

 

법은 아침과 밤에  똑같지 않다. 

             - 조지 허버트 1651

 

매혹은 밤이 아니라면 어디에 속하겠는가?

             -토머스 캠피언 1607

 

달이 없거나 공기가 침침해서 

우리에게 필요한 빛이 사라지면

언제나 그것을 우리 스스로 만들어내야 한다.

              - 밤에 관하여 1751

 

고독한 사람은 늑대의 먹이가 된다.

                - 프랑스 속담

 

밤에도 낮처럼 관행이 있으니,

우리가 밤에는 다른 사람처럼 살 것이다.

               - 윌리엄 대버넌트 경 1636

 

십리 길도 낮보다 밤에 더 길다.

               - 이탈리아 속담

 

태양에 비하면 횃불은 불똥에 불과하다.

              - 속담

 

눈의 기능을 빼앗아가는 어두운 밤,

귀는 더 빨리 알아차리네.

어둠이 보는 감각을 손상시킨다면,

두 배의 듣는 힘으로 보상하네.

              - 한여름 밤의 꿈

 

낮에는 눈이 있고, 밤에는 귀가 있다.

               - 스코틀랜드 속담

 

밤에는 어떤 모자를 써도 괜찮다.

               - 이탈리아 속담

 

이제 무거운 잠이 인간의 눈을 잠그는

한밤중이 시간을 훔쳤네.

어떤 편안한 별도 빛을 주지 않고,

올빼미와 늑대의 죽음을 전조하는 울음소리뿐,

이제 시간은 어리석은 양을 놀래기만 할 뿐,

순수한 생각은 죽어 고요한데,

탐욕과 살인만이 깨어나 더럽히고 죽이네.

                  - 셰익스피어. 루크리스의 능욕

 

닭이 울 때 감히 돌아다니는 유령은 없다.

                  - 셰익스피어. 햄릿

 

모든 낯선 사람들이 특히 밤에 너무 가까이 오도록 허용하지 말라.

                 - 미상

 

나는 밤을 저주한다.

그러나 밤은 나를 낮으로부터 숨겨준다.

                - 호손텐의 윌리엄 드러먼드

 

많은 일들이 으스스한 밤에 더 잘 진행된다.

                - 베르길리우스 기원전 1세기

 

밤에 하는 일과 낮에 하는 일은 같지 않다.

                   - 존 테일러 1643

 

밤은 숨 쉬는 모든 것에 베푼다.

가장 큰 행복이 땅 위에 퍼지는 것은 밤이 지배할 때이다.

                  - 루리 세바스티앵 메르시에 1788

 

밤의 기회와 와인의 효력과 여인의 유혹만큼

젊은 남자의 삶에 더 매력적이고 전염성이 큰 것은 없다.

                        -바킬리데스 기원전 5세기

 

어두운 일은 어둠과 연결되어 있다.

                -1618 아일랜드 아마시의 가톨릭 평의회

 

침대는 청혼을 하기에 훨씬 좋은 장소이다.

               - 바디스 로쿠드 19세기 초

 

이제 최종 원고가 인쇄되고 있는 이 방대한 서간집은

편지 하나하나가 한밤중에 내가 불러온

뮤즈들의 증거가 될 것이다.

                    - 라우라 체레타1486

 

자연의 위대한 기록 속의 중요한 빈 공간,

영혼 없는 육체, 일의 노예들은

낮의 밝은 빛 속에 무의미를 찬미하게 하라.

우리는 근심을 치유해주거나 감춰주는 밤을 택하리니.

                           - 찰스 처칠 1761. 밤

 

낮에 감히 소동을 벌이지 못하는 사람은 

밤거리를 걸어야 한다.

                         - 셰익스피어 1596

 

사람들이 지키는 짧은 즐거움은

폭군들이 잠든 동안 지속된다.

                        -앤 핀치1713

 

어둠은 인류의 작고 평범한 사람들에게

시적 능력을 부여한다.

                         - 토머스 하디 1886

 

우리는 하루의 절반을 지구의 그림자 속에 보내어,

죽음의 동생(잠, 로마시인 베르길우스의 말)이 우리 삶의 3분의 1을 빼앗아간다.

                          - 토머스 브라운 경

 

오, 주여, 공포와 죽음과 슬픔의 증거인 밤이 왔으니, 저는 누워 침대에서 잠을 자야 하고

그것은 이 삶이 끝난 뒤 제 육신이 쉴 묘지의 모습입니다.

당신의 거룩한 성령이 저를 인도하고 보호하고 안내하고 위로하게 하소서.

그리하여 양심의 두려움도, 악마의 공격도, 죄악의 유혹도, 육신의 방탕도,

안락의 나태도, 슬픈 꿈도 저를 괴롭히지 못하게 하소서.

                       - W.F.1609

 

침대는 크고 길고

사람이 쉽게 몸을 던질 수 있도록 너무 높지 않아야 한다.

                            - 토머스 코건 1588

 

침대는 인간의 행복이 인간의 불행에 가깝게 다가가는 것을 보여준다.

                           - 이사크 드 뱅스

 

침대는 인류 최고의 회합 장소이다.

                           - 토머스 오버베리 경 1614

 

자면서 문제를 해결할 수 있는 사람이 행복한 사람이다.

                          - 기욤 부셰 1584~1598

 

오, 잠이여! 너만이 상처받고 혼란스러운 영혼에 진심으로 대하는구나!

                                - 윌리엄 마운트포트

 

깨어있는 사람들에게는 하나의 공통적인 세계가 있을 뿐이다.

그러나 잠들면 제각기 자신만의 세계로 들어간다.

                                 -헤라클리투스 기원전 500년경